※ 商品尺寸、重量皆為手工測量，可能存在些微誤差，實際尺寸、重量以收到的實品為準。

锦扇承月双层礼盒

Moonlit Brocade Fan – Taiwanese Double-Layer Gift Box

承宋韵之雅，集台湾糕点与茶香之美

Inspired by Song Dynasty Elegance, Curated with the Flavours of Taiwan

「锦扇承月」以宋韵美学为灵感，采用典雅精致的双层礼盒设计，精选多款人气台湾糕点、茶香点心及特色茶品。

从浓郁芋香、柔软麻糬、酸甜梅柚，到红玉红茶与铁观音的清雅茶韵，再搭配手工马卡龙、柚香台湾茶及冻顶茶梅，一盒汇聚糕点、茶香与果香的丰富滋味。

适合作为中秋礼盒、企业赠礼、贵宾礼物、亲友送礼及家庭分享。

Inspired by the refined elegance of the Song Dynasty, the Moonlit Brocade Fan Double-Layer Gift Box presents a premium selection of Taiwanese pastries, tea-infused treats and speciality teas.

Discover rich taro, chewy mochi, sweet-tangy plum and pomelo, fragrant Ruby Black Tea and Tieguanyin Tea, complemented by handmade macarons, pomelo-infused tea bags and Dong Ding Tea Plums. A beautifully curated expression of Taiwan’s pastry, tea and fruit flavours.

An elegant choice for Mid-Autumn gifting, corporate gifts, VIP appreciation and family celebrations.

芋香流芯酥｜Taro Lava Pastry

浓郁绵密的芋泥包裹细致顺滑的流芯内馅，入口香浓柔滑，呈现层层堆叠的芋香滋味。

Rich taro paste surrounds a smooth lava centre, creating a creamy and indulgent taro experience.

紫晶酥｜Taro Mochi Pastry

香浓芋头馅搭配柔软Q弹麻糬，再以层层酥香饼皮包裹，绵密与弹牙口感相互交织。

Creamy taro filling paired with soft, chewy mochi and wrapped in a delicate flaky pastry crust.

老梅蜜柚软心酥｜Aged Plum & Honey Pomelo Soft-Centred Pastry

老梅的酸香与蜜柚的清甜相互融合，搭配柔软细腻的内馅，呈现酸甜清新、富有层次的果香滋味。

The tanginess of aged plum meets the refreshing sweetness of honey pomelo in a soft-centred pastry with a beautifully layered fruity flavour.

红玉红茶蛋黄酥｜Ruby Black Tea Egg Yolk Pastry

融入台湾红玉红茶香气，搭配咸香蛋黄，温润茶韵与甜咸滋味完美融合。

Fragrant Taiwanese Ruby Black Tea paired with rich, savoury egg yolk, creating an elegant balance of tea, sweet and savoury notes.

铁观音藏心茶酥｜Tieguanyin Tea-Filled Pastry

醇厚铁观音茶香融入细致糕点，茶韵浓郁而回甘，带来内敛细腻的东方茶香滋味。

The distinctive roasted aroma of Tieguanyin Tea is infused into a delicate pastry, delivering a rich and lingering tea finish.

手工原味马卡龙｜Handmade Original Macarons

手工制作的经典原味马卡龙，口感轻盈细致，为礼盒增添精致甜香。

Handmade original macarons with a light, delicate texture and classic sweetness.

柚香蜜茶｜Pomelo Honey Tea

清新柚香与甘醇蜜茶交织，茶汤顺口回甘，适合搭配香浓糕点享用。

Refreshing pomelo aroma blended with mellow honeyed tea notes and a pleasantly smooth finish.

柚香金萱茶｜Pomelo Jinxuan Tea

柔和金萱茶韵搭配清新柚子果香，茶香细致顺口，散发淡雅果香。

Smooth Jinxuan Tea paired with refreshing pomelo notes and a delicate fruity aroma.

冻顶茶梅｜Dong Ding Tea Plums

台湾特色茶梅，融合梅子的酸甜果香与冻顶茶韵，口感清爽开胃、回味甘醇。

Taiwanese preserved plums infused with Dong Ding Tea, combining sweet-tangy fruitiness with a fragrant tea finish.

礼盒内容 Gift Box Contents

• 芋香流芯酥 × 2个
  Taro Lava Pastry × 2

• 紫晶酥 × 2个
  Taro Mochi Pastry × 2

• 老梅蜜柚软心酥 × 2个
  Aged Plum & Honey Pomelo Soft-Centred Pastry × 2

• 红玉红茶蛋黄酥 × 2个
  Ruby Black Tea Egg Yolk Pastry × 2

• 铁观音藏心茶酥 × 1个
  Tieguanyin Tea-Filled Pastry × 1

• 手工原味马卡龙 × 1包
  Handmade Original Macarons × 1 pack

• 柚香蜜茶茶包 × 1包
  Pomelo Honey Tea Bag × 1

• 柚香金萱茶茶包 × 1包
  Pomelo Jinxuan Tea Bag × 1

• 冻顶茶梅 × 10个
  Dong Ding Tea Plums × 10